Paris, 23 novembre 1880, mardi matin, 8 h. ½

Cher bien-aimé, comme je n’ai presque pas dormi cette nuit j’ai pu me convaincre de la parfaite tranquillité, si non de ton sommeil, de ta nuit, à toi. Excepté deux petites quintes de toux vers le matin le silence a régné dans ta chambre. Et, quoi qu’en dise le sceptique Clemenceau, je l’attribue à la bonne influence du lait du Tolu¹ et de la codéine mêlés et j’en suis fort aise. Aujourd’hui Séance Publique au Sénat pour nommer le sénateur qui remplacera notre bien ami Broca à trois heures. Puissiez-vous le remplacer dignement pour l’honneur de la République. Le temps, d’ailleurs très froid, est admirable de clarté et de soleil. Au courant de la plume et pendant que j’y pense voici ce qu’en dehors de la cuisine j’ai payé hier pour la maison :

Blanchissage … … 49F. 25

Briquettes … … … 3F. 90

Voiture au Sénat … 9F.

Pharmacie pour toi … 4F. 60

… … … … … … … 63F. 75.

[Adresse]
Monsieur Victor Hugo